| 1. | On the early history of japanese newspapers in china
早期日本在华报业史初探 |
| 2. | Become proficient enough at chinese and japanese to read chinese novels and japanese newspapers
学会中文和日语。最少应该能看得懂中文小书呵日文报纸。 |
| 3. | The writer is a columnist and chief diplomatic correspondent for the japanese newspaper asahi shimbun
作者是日本《朝日新闻》的专栏作家和首席外交事务记者。 |
| 4. | In the 1980 s this locomotive was reported in japanese newspaper . it became a big topic . now , he is preserved in the steam locomotives museum of sujiatun
更1980年代日本报纸报道，这机车还在使用的消息，于在日本发生热潮这机车的动态保存活动。 |
| 5. | Japanese newspaper ' s public opinion poll last month found that more than three - quarters of those surveyed are against keeping japanese forces in the war - torn country
日本报纸上个月公布的一项民意调查显示，四分之三以上接受调查的日本人反对日本自卫队在这个被战争蹂躏的国家继续驻扎。 |
| 6. | Commuters travelling to work were handed special editions put out by all the major japanese newspapers after the princess gave birth to a 2 . 55kg baby boy by caesarean section at 8 . 27am japanese time
当纪子妃在日本时间早上八时二十七分剖腹生下二点五五公斤的男婴后，通勤上班族人手一份日本各大报出的号外。 |
| 7. | Japanese newspaper playfully reported on thursday , april fool ' s day , that japan ' s government was considering handing out lottery tickets to make up for future cuts in payments from the public pension system
上周四,日本某报在愚人节当天新闻报道中开玩笑地说,日本政府打算用彩票来填补因降低公众养老金预算带来的差额 |
| 8. | The sister answering the call was precisely the one who had approached the media and failed , while the person calling was a 74 - year - old former journalist , who had previously worked as a reporter for a major japanese newspaper , knew key people in many civic organizations , was familiar with a facilitator of the largest women s organization in japan , and expressed a wish to know more about master s lecture
正当我们感到沮丧时，有一天突然接到一通电话，接电话的人正是拜访许多媒体而被拒绝的师姊，而打来电话的人是位74岁的老记者。他原是日本大型报社的记者，对许多民间团体都很熟悉，也认识某妇女团体的赞助人，他希望更详细地了解这次讲经情况，师姊立即前往与他会面。 |
| 9. | Sun hung kai real estate agency project liaison manager charmaine lau said : " the developer will stage a series of large - scale japanese - language events to accompany the sales debut , such as advertising in major japanese newspapers and magazines and inviting potential japanese buyers to the show flat opening on march 25 with introductory sessions in japanese . there will also be a special telephone number for japanese clients , staffed by native japanese speakers to handle enquiries and provide leasing referrals . " luxury and renown
新鸿基地产代理项目联络经理刘家敏提出：为配合物业的开售，发展商更将展开大型的日语推广活动，包括在多份主要的日本报章和杂志登日语广告，并会邀请日本客户在3月25日现楼示范单位开放期间到现场参与日语介绍时段另外，更会设置日语客户服务热线，并由日籍客户服务员接听和解答日本客户的查询，并提供租务转介服务。 |
